pen This page is reserved for your reactions, mild comment and welcome suggestions to Joop Lindeijer. mail

 

07-12-2005
you said

La Cenerentola "Si, ritrovarla, io giuro", Gregory Kunde with a g3, largely one octave higher than the former three fragments, the same fragment in RealAudio

but from what i hear, the hvery last note is not a g3 but rather a c3

would u check please :)?

-Jkim

Thanks for your attention. You're completely right. I changed immediately the fragment with an Gb5. I received other e-mails about this note. Most of times I'm right but not this time.

regards,
Joop Lindeijer


28-11-2005

Hi Joop.

First I wanted to comment on how amazing your site is. I became interested in the human voice and vocal feats about a year ago, and your site has been a wonderful resource. I appreciate your putting together this page.

I'm writing you about Georgia Brown. I think Guinness made an error. She's listed in Guinness for having a 9 octave range, from G2-G10. That's only 8. Also, Guinness says they checked the note against a piano, a violin, and a Hammond organ. I don't think any instrument goes that high. The highest organ I know of goes up to E9. Here's the main part I don't understand - the average human stops hearing at 1879.55Hz, which would be D10 (source: http://www.koniaris.com/music/notes/ ). G10 is higher than D10 by 5 semitones - how could they check notes a human couldn't hear against instruments?

I know with the case for the lowest note, B-2 (that's B negative 2, which is 7.7Hz), Guinness hooked Tim to a machine to count the number of times his vocal cords vibrated (source: http://www.cnnw.com/articles/articles03-03-4.html ). What do you think it would take for Guinness to hook Georgia up to one of these?

Also, this may be of interest to you. At one time, Adam Lopez had a clip of his highest note (B8) on his site. He's since then removed it, but I've attached it if you want to hear it. Hard to believe this came out of a human, and a male at that. Have you heard his music from his popera EP? It's a pretty interesting compilation. In a song called "Adagio for Dreams," he shows off almost 5 octaves and sings in 3 different languages. In "Nessun Dorma," he shoots out an Eb8 at the end! Pretty impressive. He's a nice guy too.

Thanks,
Josh

Hi Josh,

Just in short. I added yesterday evening some information about Georgia Brown and some more. Come back more detailed later.

Joop

Hi Josh,

There I'm again. Counting notes is for many people obviously a difficult affair. A G10(G7) is exactly 25.104 hz. So far beyond our possibilities to hear. Only babies can. Adults with good ears come to about 16khz. In older TV's there was a line-transformer working at 15khz. Most people were probably not aware from the tone this trafo produced. I did, but not disturbing.
The G2 - American notation is 49hz. Possible by some basses. I have examples of it. To the low notes Georgia sang, I still have listened to. Her site often has the sound samples part closed. Why?
About Adam Lopez, I heard the complete track on his old site. Pity that the site has changed. I got an e-mail from Adam some time ago. He appreciated it very much to be mentioned on my page.
And about the Guinness Book, I shall not contact them. Let they do their homework better.
If you have the complete clip from Adam, I will be very pleased to hear it again. But my mailbox goes only to about 12mb!

warm regards,
Joop


12-11-205
Dear Mr Lindeijer,

I am writing to you after discovering your web site devoted to Dutch artists. I am the principal discographer for the publication Dmitri Shostakovich:
A Catalogue, Bibliography and Discography a third edition of which was published in 2003 by the Scarecrow Press in the USA. This is a very comprehensive and detailed iscography, which aims, wherever possible, to include recording dates and venues, and coupling works. I am planning a Fourth Edition for the centenary of the birth of Shostakovich, in 2006.

In 1983, I believe, Mirasound issued an LP (MS 207050) with 7 Songs by Shostakovich and the Finale to Glinka's Life for the Tsar - a live recording with the Residentie Orkest conducted by Vranken, and the soloists German (tenor) and Lieuwe Visser (bass).

Could you please tell me the Opus number of the Shostakovich songs, the full names of German and Vranken and when and where the recording was made? Do you know if this LP was actually released in 1983 or later?

With thanks and best wishes,

Peter Bromley

Dear Mr. Bromley,

The name of the conductor is - most likely - Jos Vranken Jr. The tenor is unknown to me. But the firm Mirasound still exists, so probably they can help you.
the address: info@mirasound.nl

best regards,
Joop Lindeijer


02-11-2005
I recently found your website while helping a friend find some information about him.

When I was in London last year and visiting an old cemetery, I came across his grave. I could send you some photos of the grave if you'd be interested to have them. Please let me know.

Regards,

Rob Selden

Dear Rob Selden,

Thanks for your offer. That would be very nice. If you will send me some scans I will be very grateful.

warm regards,
Joop Lindeijer


01-10-2005
hello!
I like your webside espacially about the live of joseph schmidt,but he was austrian NOT rumanian.bukowina was austrian-hungarian monarchy till 1918 and I dont think that joseph schmidt was speakin only one single word of rumanin in his life.
all the best
h.h

Hello Hermann,

This is a difficult and confusing subject. Most sources speak from Romania as country of birth, some of them as Austria. The facts: the region Boekowina - Bucovina - was occupied by the Austrians and got in the 'federation' the status as 'crown land' in 1849. After the creation of the Austrian-Hungarian double monarchy in 1867 Bucovina remains Austrian. After 1919 it became Romanian again. But after 1947 a part of the region - not Davidene (his place of birth) - became part of Ukraine.
The language in the region was Rumanian, however at school - due to the occupation - they teaches German.

best regards,
Joop Lindeijer


23-08-2005
Hi Joop,

Can you help me out with a cast list? I have received a recording of "Macbeth" from a friend, dated 6.6/75. It's a live performance in Amsterdam.

The cast details are :- Pauline Tinsley as Lady M. Jan Derksen as Macbeth The other names known are Morpurga and Anton Kesjes. No conductor unless one of those is he.

Would you able to suggest who these singers are, or who else is in it?
Cheers
Roger

Hi Roger,

Morpurgo - not Morpurga - is a soprano, full name Nelly Morpurgo. Anton Kersjes - not Kesjes - is the conductor. Enjoy the opera!

best regards,
Joop Lindeijer


13-08-2005
hello Joop,

My name is Kangson lee, South Korean. i was really enjoyed your Homepage. Actually i wanted to find Cristina Deutekom. Because i was impressed of her K?ingin der Nacht. but i have no idea about vocal music. i have a question. do you know Korean soprano Sumi jo? i want to know her octave. she sings also K?igin der Nacht. with Sir Solti. Decca. If you have a time to listen and let me know. Thank you very much once again.

have a good weekend.

Best Regards
Kangson

Hello Lee,

Of course I do know your fellow-countrywoman Sumi Jo, but to be honest, I haven't listen very much to her. So I cannot give a judgment about her voice. But what I have read about her was very praising.

warm regards,
Joop Lindeijer


27-07-2005
Dear Joop,
I would be very greatful if you could give me any information about Dutch singer named SHIRLEY. In 1964 she represented Holland at Song Festival in Sopot uin Poland. Sopot Festival was one of most pop festivals in Europe in 60s and 70s.. I was impressed of her very much. Among the songs ,she performed "Draam Aam Zee". A song was awarded by international jury at this festival. Since then I was trying to get any information about the singer, but without any succes. Any information is welcomed.

Love to you From Mick, Poland.

Dear Mick,

Light music is not my strongest point, but I do remember her. Her full name is Shirley Zwerus and as far as I know she lives now in Spain. Her most famous song was "Laat me alleen" (Let me alone), sung in Dutch, as most of her songs. I do remember the first lines:

Laat me alleen
Alleen met al mijn verdriet
Het is beter dat ik nu geen mensen zie
Niemand, niemand, niemand
Die me troosten kan
Laat me alleen,
met al mijn verdriet
... and so on ...

best regards,
Joop Lindeijer


27-07-2005
Dear Joop,
I am writing a biography of Yehudi Menuhin, violinist. I worked on his staff from 1976 until his death in 1999.I have used Google to trace Yehudi's accompanist for his recital debut in Berlin, April 1929. I came up with your excellent website and the information about Coenraad Valentijn Bos.
In his autobiography, Yehudi seemed to think that his Berlin accompanist was Michael Raucheisen. But the programme for the recital says it was Bos. My Dutch is hopeless but see that the article by Ank Reinders clearly shows that Yehudi signed a photo ( of himself?) -"To my good companion and fine accompanist Kamarad (comrade?) Coenraad Valentine Bos, M.A. from your friend Yehudi Menuhin." Two questions please...
1. Was Bos born in Holland and later lived in Germany?
2. Does anybody perhaps have a copy of the photo signed by Yehudi?

Any help you can give would be very much appreciated.
Best wishes and thanks for helping me sort out a muddle.

Philip Bailey

Dear Philip,

First the answers to your questions:

1) Coenraad Valentijn Bos was born 7-12-1875 in Leiden, a place about 20km north of The Hague. He died in the U.S. 6-8-1955 Mount Kisco N.Y. And yes, he started his career in Germany and lived later for some time in Berlin. He even played there with hid own trio.
2) I don't have a copy of that photo, but as far as I know Menuhin was only 12 when they met each other. In his book Bos doesn't mention Menuhin at all. But he worked together with soloist as Pablo Casals, Joachim and others! A remarkable accompanist. In the autobiography of Frieda Hempel you can find more about the man.

best regards and success with your book.

Joop Lindeijer


07-06-2005
Dear Joop..
I've been a GREAT fan of Cristina Deutekom for many years but can't seem to make contact with her or at least get more information about her especially her life in the present. I believe she suffered a stroke and I hope and pray that she's recovered. I would like to get hold of her biography and maybe a signed photo..
Thanks for a great site and thanks in anticipation.

Dear John,

Sorry I can't help you. But I do know her health is good on the moment. I saw her last year on TV educating a pupil on the conservatory of The Hague. And by the way, her last recording Regina (the three Donizetti Queens) she made after her stroke.

regards,
Joop Lindeijer


18-05-2005
Hi Joop,

I recently received a CD set of "Aida" from Buenos Aires with the great Dutch tenor Hans Kaart, whom I saw as Calaf in Manchester, England, about 1957, with Covent Garden, on tour. He left a great impression on me, and I remember his intensely dramatic performance to this day.
I wondered of you have any knowledge of this recording. I have no other cast details, date, or conductor, apart from Edith Wiems, as, I think, Amneris.
If you can give me any information about this reocrding, I would be most grateful.

Best regards

Roger D Bell
Lancashire
England.

Hi Roger,

You are a lucky man. I only read of him and never heard him singing. But I did see him in a movie and on TV. Before his singing career he was a famous actor.He made only one LP, but that was no success. But I think your cd-set is a (il)legal copy, otherwise there must be more information.
Edith Wiems is unknown to me. I know Edith Wiens, a Canadian soprano, she sang once in the Netherlands (Donna Anna), but she made her debut in 1986.
By the way ... I'm very interested in a copy of your Aida!

best regards,
Joop Lindeijer


14-05-2005
Dear Mr Lindeijr,

it is the divine art of Elly Ameling which brought me here, and which gives me the hope to find a way to write to Elly Ameling, just to thank her, for a music which became so much important for my life. It is her interpretation of Ravels Shéhérazade, Cinq mélodies populaires gresques and Trois poémes de Stéphane Mallarmé, with Rudolf Jansen and the national orchestra of france, which has this alive spiritual, this sacred and absolut rare dimension in singing.- Thank you too for this fine webside!

With delighted greetings
Bettina Fless

Dear Mrs Fless,

I only have Mrs Ameling e-mail address. I can send this mail to her or you write another e-mail which I will send to her. Excuses for the late response, I have been on holidays.

best regards,
Joop Lindeijer


30--03-2005
Dear Joop:

I feel compelled to extend my congratulations and heartfelt thanks for your well-designed and
informative site.

People are always intrigued about the extremes in the ranges of the human voice --- there is much confusion in this day of amplification as to what constitutes a sung "note" as opposed to a mere "tone". Many people can produce "throat whistles" (to use the pop technique terminology) that result in barely-audible ultra-high frequency sounds. Most of these are produced by small "openings" between the vocal cords, usually the result of irritation or an inflammatory process thereof. (Although I think Mariah Carey is a wonderful singer in her own style, you may have noticed that she suffers from an almost constant "raspy" speaking voice.) As the singer can rarely manage to control the pitch of these "tones", they are barely of use in singing, except maybe, in the best of cases, as ornamentation. A true "note" as exemplified in the cases of the classical singers is a bird of an
entirely different feather!

Finally, a personal request: could you add a sample of who constitutes (in my humble opinion) one of the most beautiful voices of the XXth century -- Jussi Bjoerling.

Many thanks,

Daniel Holodek
Tenor
USA

Dear Daniel,

Thanks for your compliments. This page 'the High C' is with distance the best visited and most commented page. And it never ends. Recent I heard about a Brazilian pop singer, she also contacted me, also Adam Lopez the pop tenor did, she - Georgia Brown - has a range of g2-g10 (American notation).
She is listed in the Guinness Book 2005. But I agree your comments, you can't compare those singers with classical singers and I will keep the information about pop singers restricted to what's already placed.
About Jussi Bjoerling, of course I know his voice, I have several recordings of him, in recitals as well as complete operas. Beautiful voice, but not one of my favourites.

best regards,
Joop Lindeijer


25-03-2005

My name is Adam Lopez and I thank you for being so nice about me on your web
page. Some people have had me on their web sites giving me crap :(

Any way, just letting you know that I am currently having my web page constructed which will have heaps of info, audio clips, video clips etc...
if you have any further questions please feel free to ask :)

Adam


10-03-2005
Dear Mr Lindeijer,

First let me congratulate you on a most interesting website. I found the "high C" section very revealing, however I am now confused. Here is the thing, I can believe that the F3 (F6 in America) of the Queen of the night aria is one of the highest notes ever written, however checking the posted ranges for arias on www.aria-database.com they do have Der holle rache extending to an F6 but then they list Stridono lassu (Pagliacci) and Voi lo sapette (Cavalleria Rusticana) going up to an A6 (A3 in Europe), furthermore they list L' Altra notte in fondo al mare (Mefistofele) and Summertime (Porgy and Bess) reaching up to a B6 (B3). In the tenor department they list Faust's Salut demeure correctly as a C5 but then Vesti la giubba's top note is an A5 this particular note would be a Euro notation A2 and that would locate it in the Mezzo range which makes no sense, unless Nedda turned Canio into a castratto. Can you please clear my confusion? as I understand from your site a Euro C1 is an American C4, a C5 equivalent to a C2 and so on.

Thank you so much for your help and for keeping up such a great site!
Best regards

Glen P. Harris.

Dear Mr.Harris,

Believe me, the aria's you mentioned are not written for those high notes. I know them all very well. A3 and B3 for sopranos and an A2 for a tenor? In those arias? Perhaps typing errors.
Have you written to the webmaster of the site?

regards,
Joop Lindeijer


26-02-2005
Hy!

I wrote you before, my name is Rafael 22 years old, bass bariton I live in Brasil and I just love your web site. it is usefull, beautifull and cool.

I love high registers, and I want to help if possible: Mr. Adam Lopez is a bariton who can sing in a high way above falseto wich is named "whistle register" or vocal whistle or even floute register of voice. If he was a male soprano he had to have that as his timber and sing that way of sfogato coloratura all the time. I'm teling you this because I can sing sometimes even higher but with no musical quality for recordings. I am bass! This register is the same of Mariah and Minnie Riperton as well and I discovered this part of my voice listening to this two remarkable singers and then I found many others (other pop stars have not proved to sing as high as Mariah does but some of them like Rachelle Ferrel and Betty Wright use the same register of voice)
To brazilian professional singers can hit that very register too. One is Cidalia Castro who reaches the C7 and have a very r&b voice and the other one is Georgia Brown (yes, she is brazilian lol) that will appear in 2006 Guinness book as the widest vocal range ever: 9 octaves. Only machines could mesure her voice that goes to a G9! not musical surely, she have to sing lower in her records (and she holds F7 on them!! I can send you the links ans files if you want to. Both the girls sings in english, georgia only sings in english) . Guinness book professionals have proved it to be true and she had to sing high to low and low to high every single note of this super range.

Yma Sumac in Chuncho: If you hear the song till the very end, you gonna find a note higher than the f3 but a C4 or close, the same of Erna Sack, wich I adore. This note can be found on her website www.sunvirgin.com full fo vocal samples.

So I guess, to show better wath you're saing about Sumac's voice, the best part to put in website is the C7 part and not the high F one, note that she sings in mostly of her records, sometimes higher to gs and as with coloratura ! Just before this high high note she reaches a very "bariton like" too.

Thanks for the site again! Keep updating man!

Rafae Espadine

Hi Rafael,

Thanks for your compliments and for suggestion concerning the Chuncho sample. I relistened it and agree, in that part of the song she sings even a c#4 (European notation), American notation c#7. I replaced it meanwhile.
And yes, I'm interested in Georgia Brown and her vocal range ... where is the end? Carey g#7, Adam Lopez (male) b7, Tireh (male) c8 and now Georgia Brown (female again) with C9. It's heard to believe.

Joop Lindeijer


26-01-2005
Bonjour,

Excusez-moi d'ecrire en français mais je ne connais pas le hollandais seulement l'allemand mais je crois que les hollandais connaissent bien le français.D'abord,je vous remercie pour ce site extremement intéressant pour beaucoup de chanteurs peu connus du grand public.Grace a vous,j'ai pu acquérir l'enregistrement des dix CDs sur les chanteurs hollandais.
J'aimerais vous demander quelques détails sur 9 chanteurs qui sont,je crois,hollandais et sur lesquels on ne trouve aucune indication biographique;il s'agit de :
-Anneke van der Graaf,soprano
-Corry van Beckum,soprano
-Leo Larsen,ténor
-Willy van Hese,ténor
-Henk Driessen,baryton
-Frans van de Ven,baryton
-Carel Willink,bass
-Wilhelmine Mathès,alto
-Gérard Holthaus,baryton
Merci de me donner des indications si vous en avez.
J'aimerais aussi vous signaler que la soprano allemande Uta Graf était très aimée en Hollande dans les années ciquante; vous pourriez presque lui consacrer un site comme vous avez fait pour Paolo Gorin;et il ya aussi un autre baryton italien qui a fait une belle carrière à l'opéra d'Amsterdam,Scipio Colombo.

Merci,très cordialement,
Edouard

Bonjour Michel,

Le remerciement pour l'intérêt dans la Néerlandaise artistes. J'ai traduit ma réponse mais et l'espoir qu'il est un peu lire. Je n'ai pas de biographies me trouve, mais dois ceux-ci eux-mêmes composer.
Cela coûte beaucoup de temps, donc tu dois avoir la patience. Anneke de Graaf, Corry van Beckum et Frans van der Ven est placé en temps utile. Aussi Gerard Holthaus possible.
Autrui probablement pas. Aussi Scipio colombo pas. Je connais bien sa voix, mais il n'est pas un Hollandais. Paolo Gorin est que bien.

la salutation aimable,
Joop Lindeijer


06-01-2005
Dear Mr Lindeijer,

I was looking through your website on a search for information about Max Egmond. I am a starting singer in the profession, and am currently studying at the Schola Cantorum Basiliensis, in Switzerland. I am a male-soprano.
I am looking at ways of possibly marketing myself. I have built a website, and also am having another produced professionally as I did the original myself. The link is shown below: -
www.davidnewmansoprano.com
If you have any ideas that I could use, I would be most grateful.
Many thanks.
David Newman

Dear David,
First congratulations with you degree! Meanwhile I have visited your site and browsed around it. I noticed that you sang several times in the Netherlands, Amsterdam (11 May 1992 as Rakhal, Groningen, Den Bosch). But I'm not sure or I can do something for you. The only thing I can imagine is a short notation on my page the 'high C' with sound fragment. I noticed that you can reach b5-flat and that's according the American notation I presume. If that's the case you sing about 2 1/2 note above the fragment of William Matteuzzi. He sang a f2(f5) in full voice. You use head voice (falsetto) I think. However, this could be interesting for me and for you. This page is with distance the most visited page with reactions worldwide. Let me now what you think about it.


best regards,
Joop Lindeijer


05-01-2005
Hi, yesterday night-morning I heard Leonard Bernstein´s firsr (Jeremiah-)Symphony ith Nan Merriman as soloist. The emission came from France Musique and- as I remember- the New Orleans Symphony Orchestra should have played-perhaps with Lennie himself as conductor. This hitherto to me unknown work was very impressive both from the structure of the symphony itself and also from the singer herself.Would you please if you can tell me whether this recording is available on CD? Thank you very múch
Dietmar Achenbach

Hello Dietmar,

I must disappoint you. I have no idea where you can get this Cd, if it's a cd and not a live recording. The information is new to me, thanks.

success with your search,

Joop Lindeijer


 

red arrow Choose English as language/ Kies Nederlands als taal

(p) 2005 Dutch Divas